Highly Professional & Affordable

Certified Translation, Localization

Subtitling & Transcription

Proven Experience

Lan Hoang Translations is founded by Hoang Bao Lan (Lan Hoang), a professional freelance translator who offers exceptional language expertise services. Lan Hoang has a Bachelor of Arts in English Language with the concentration in Translation Studies in 2015. During a year within 2014-2015 academic year, Lan Hoang cooperated with his university supervisor and lecturer as a freelance translator and collaborator. Later in 2016, when he was working in the education industry, he got the scholarship to study further his communication professional skills in Porto by Erasmus + Grant. Later, in 2020, he got the Master of Arts in Language Studies with the concentration in Intercultural Communication. During the period and continuously until now, he received the ATA (American Translators Association) active voting member, CIOL (Chartered Institue of Linguists) full membership (MCIL) and many several continuous professional development (CPD) courses.

Lan Hoang then developed his network with high-quality freelance translators in other language pairs. Lan Hoang Translations is a team of professional translators who provide high quality, professional translation services for over 10 years with affordable prices and direct responsibilities, just as any freelance translator. Please check out our client list and read some client testimonials on my services. Many customers feel that Lan Hoang Translations the best affordable solution for their requirements.


With Proven Trackable Record of High Quality, Deadline Guarantee, Reasonable & Affordable Price, Hoang Bao Lan (Lan Hoang) can provide you with any linguistic-related services, even Notary Approved/Notarized/Certified Translation.

As an English - Vietnamese professional translator with the memberships of ATA, NAJIT, CIoL, the founder of https://lanhoangtranslations.com/ & Winner of Proz.com's Translation Contest: Benevolent deception: "The placebo button effect" in English - Vietnamese language pair, Lan Hoang gained extensive experience in English – Vietnamese and Vietnamese – English translation, proofreading, editing, subtitling, machine post-editing, audio transcribing with cultural sensitiveness to the Vietnamese overseas variants in the U.S, U.K and Australia.

Lan Hoang also gained practical & hands-on experience in Court, Finance/ Business, Game Localization, Marketing, Medicine, Laws & Contracts, Legal Procedures, Procurements, Election, Politics, Health Care Services, Education/Pedagogy, Gambling & Games/Video Games, IT & Localization, Insurance, Formal Administrative Forms & Documents, General Community Development, Bidding, Finance, Insurance, Securities, Investment, Politics, Business.

Typical clients that he served including U.S Department of Education, California State Elections Division, U.K London Police Station, Medicare and Medicaid, Benjamin Franklin Schools, CAE's Defense and Security (U.S), Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States of America, Park Lane Elementary School, Aurora Public Schools (U.S), Facebook, Snapchat, Google, Absolute Translations (Australia) and many more.


- business/ finance translation

- legal document translation

- medical translation


- Transcreate marketing documents

- Transcreate creative contents

- Transcreate slogans and brands 


- Subtitle Films, Movies

- Subtitle Campaign Advertisements

- Transcribe Audios

- Transcribe Confidential Documents


- Game localization

- Software applications

- Multimedia


    • Letter, education & conversation translations.
    • Business/ finance, economic report and human resources.
    • Technical guides, operating manual, automotive and patent translations.
    • Transcreation, website, brochure, internal communications, marketing translations.
    • Legal documents, contracts, agreements, court procedures, politics, pursuit translations.
    • Medical reports, health care, tests, cardiology, equipment & sofware, pharmaceutical translations.
    • Hospitality and tourism translations.
    • Game localization and translations.

Your Problems, My Solutions!

Interested, but in a hurry?
how it work ?
Your translation is ready in your inbox

Immediately after agreeing with Lan Hoang Translations price offer(s), your translation is ready in your inbox.

Your problems will always be dealt perfectly with our solutions. All you need to do is to find out Lan Hoang, and drop us your files with prices. Whatever types of files, kinds of documents and fields of expertise, within the language pairs – English – Vietnamese, Vietnamese – English, Japanese – Vietnamese, Vietnamese Japanese, English – Japanese, Japanese – English, English – (Mandarin) Chinese, (Mandarin) Chinese – English, Chinese – Vietnamese, Vietnamese – Chinese – we can solve all your problems with the most reasonable prices and a range of services.

Your project has just started!

After agreed by you, the assigned linguist will start the project immediately.

We are always checking email(s) so that in case you make adjustments or notices, we can follow right at that moment.

Lan Hoang Translations often gives back the translation to you 1 day, or at least, several hours prior to the deadline to you.

Approve the translation and pay

After receiving the translation, you can have you file(s) checked first. We do care about your files, your projects prior to care about our payment.

Just after a short time of checking, within the agreed terms of payment, you can send us the payment via the paypal/ bank account/ transferwise methods that we gave you.

We offer several types of payment methods so that you can comfortably pay.

get a quote